Return the pan to the heat with the butter, garlic and anchovies. Let the garlic and anchovies cook slowly for a minute or two, until the anchovies almost dissolve, then spoon in the creme fraiche and crumbled cheese. Bring to the boil, stirring, then immediately turn down to a slow simmer.